Aikido-Club GöppingenDie mit einem 
gekennzeichneten Wörter werden akustisch wiedergegeben, wenn der Mauszeiger über das Symbol gehalten wird.
... Begriff tritt zum ersten Mal bei der entsprechenden Prüfung auf
Begriffe in alphabetischer Reihenfolge
A
abaraRippe
agoKinn
aiHarmonie
ai-hanmi gleichseitige Stellung, die Partner stehen sich in gleicher Stellung gegenüber (links-links oder rechts-rechts)
aiki-otoshi Ausheber, Wurf mit Wegziehen der Beine
aiki-taisôvorbereitende Übungen im Aikido
aikidôder Weg der Kraft in Harmonie
aikidôkaAikido-Treibender
aoiblau
arigatôDanke
ashiFuß, Bein, Schritt
ashi-baraiFuß-/Beinfeger
ashi no yubiZehe
ashikubiFußgelenk
atamaKopf
atemi Körperschlag, in den Körper schlagen
atemi-wazaSchlagtechniken, im Gegensatz zu anderen Kampfkünsten dienen Atemi im Aikido nicht der Zerstörung des Angreifers, sondern der Beeinflussung von dessen Fokus, Bewegungsfluss und Balance.
ateruschlagen
awase harmonische Verbindung, das richtige "Timing" zwischen Uke's und Nage's Bewegung. Stellt die vierte Dimension der Bewegung dar und macht damit flüssige, natürliche und "funktionierende" Bewegung möglich
ayumi-ashinormaler Schritt
ayumi ashi-tenkannormaler Schritt mit nachfolgender Drehung um 180° (oft auch als tai sabaki bezeichnet)
zum Seitenanfang B
batto-jutsuKunst des Schwertziehens (ältere Form des Iaido)
boHolzstab (reicht üblicherweise vom Boden bis in Augenhöhe)
bo-jutsuStocktechniken
bokkenHolzschwert für Trainingszwecke, im Aikido werden den Katana ähnliche Formen verwendet
bokken-wazaNage führt das Schwert
bokutôHolzschwert
budôÜberbegriff für die japanischen Kampfmethoden, die sich unter dem Aspekt des Weges (Do) aus den Bujutsu entwickelt haben. Ethik und selbsterzieherischer Zweck unterscheiden die Budo-Disziplinen von ihren Vorformen im Bujutsu.
bujutsuÜberbegriff für die traditionellen japanischen Kampf- und Kriegskünste
buki-wazaWaffentechniken
bushiKrieger, Samurai
bushidôEhrenkodex der Samurai
C
cha-iro (no)braun
chiErde
chiburiBewegung, um das Blut abzuschütteln
chûdanKörpermitte (mittlerer Bereich)
chûdan-tsukigerader Fauststoß gegen den Bauch oder Solar Plexus
D
da-re / do-na-tawer (do-na-ta höfliche Form)
dabokushôPrellung
daitaiOberschenkel
daitoandere Bezeichnung für das Langschwert
dakkyû shitaverrenkt
danStufe, Meistergrad
de-aierste Kontaktaufnahme bei einer Technik
deshiSchüler
do-chi-rawelche, welcher, welches
do-giTrainingskleidung
do-kowo
do-no-ku-rai / i-ku-tsuwie viel / wie viele
do-no yô niwie
dorihalten
dôWeg
dôjoTrainingsraum (Ort des Weges)
dôjo-chôLeiter des Trainingsraums
dômo-arigatôvielen Dank
dômo-arigatô gozaimashitahöflichste Form von vielen Dank (für etwas, das vergangen ist)
dômo-arigatô gozaimasuhöflichste Form von vielen Dank (für etwas, das gerade eben passiert ist)
dôshuvorstehender Meister / Bewahrer eines Kampfkunst-Stils. Aikido Doshu in 3. Generation ist zur Zeit O-Sensei's Enkel Moriteru Ueshiba.
dôzoBitte sehr
E
embu-giKleidung für Vorführungen
enshôEntzündung
eriKragen
eri-dori Uke fasst Nage am Kragen (meist von hinten)
F
fuchiMetallkappe am Griffende des Schwertes
fuki-agefuki - wehen, age - von unten herauf führen
fukushidôinAssistenzlehrer
G
gaeshi(in Verbind.) ~ wenden, ~ umdrehen, ~ zurückgeben
ganmenGesicht
gedanRegion der Beine (unterer Bereich)
gedan-tsukigerader Fauststoß gegen den Genitalbereich
genshinMönch der Tendai Schule (10.Jahrhundert)
geriTritt
gitraditioneller Übungsanzug aus grober Baumwolle, Kurzform für Keikogi
girimoralische Pflicht
go5
go-jû50
go-no-keikosolides Arbeiten (Hartes Training), Uke versucht der Technik zu widerstehen
godan5. Dan
gokondie 5 Sinnesorgane
gokyo 5. Lehre
gokyu5. Kyu
gomen-nasaiEntschuldigung
gyaku-hanmi umgekehrte Stellung, die Partner stehen sich spiegelverkehrt gegenüber (links-rechts oder rechts-links)
jodanRegion Hals und Kopf (oberer Bereich)
H
hascharfe Schneide der Klinge
ha-ki-keÜbelkeit
habakiEdelmetallhülse zwischen Klinge und Stichblatt
hachi8
hachi-jû80
hachidan8. Dan
hachiwariSchlüssel-/Schädelspalter, Messer mit gebogenerklinge und einem kurzen Haken unterhalb des Heftes, diente als Parierwaff
haija (habe es gehört)
haishuKeim
haitôein Schwert tragen
hajimeAnfangen!
hakamatraditioneller japanischer Hosenrock
hammon(Wellenlinie am) Übergang vom harten zum weichen Stahl
hanaNase
hanajiNasenbluten
hanmi Grundstellung im Aikido, natürliche Stellung mit halb abgedrehter Hüfte
hanmi-handachi-wazaTechniken mit Nage/Tori sitzend, Uke stehend
happô-barai360°-Drehung mit gezogenem Schwert
haraKörpermitte, Schwerpunkt, Ursprung der Bewegung
hayakuSchnell!
heisoku-dachiparallele enge Fußstellung
henkaWende auf der Stelle um 180° (ohne Schritte)
henkaDrehen auf der Stelle, 180° (siehe auch tenkai-ashi)
henka-wazaWechsel der Technik in der Bewegung
hidarilinks
hidari-kamaelinke Stellung (linker Fuß vorn)
hifuHaut
hijiEllenbogen
hiji-doriUke fasst Nage am Ellenbogen
hiji-gaeshi(schiebender) Schnitt in den Ellenbogen
hiji-gatame Haltetechnik mit Festhalten des Ellenbogens
hiji-otoshiEllenbogen in den Gleichgewichtsschwachpunkt führen
hiji-zumeEllenbogen einklemmen
hikiziehen
hineriverdrehen, Hebel, Dreh
hitaiStirn
hito-e-miGrundstellung im Aikido mit entweder der linken oder der rechten Seite (Fuß und Hand) vorne
hizaKnie
hyaku100
hyaku-ichi101
hyaku-man1.000.000
I
i-tsuwann
iaidoKunst des Schwertziehens
IaitoÜbungsschwert mit einer stumpfen und weichen Klinge
ibukiAtem, Geist
ichi1
ichi-man10.000
idôsich von einer Stelle zu einer anderen Stelle bewegen
ikki-niin einem Zug
ikkyo 1. Lehre
ikkyu1. Kyu, höchster Schülergrad
in-ibuki(Atemtechnik)
irimi "den Körper hineinbewegen", direktes Prinzip, direkter Eintritt in die Angriffsbewegung
irimi-nage Innen- oder Eingangs- werfen (Wurf mit direktem Eintreten)
irimi-tenkan gerader Schritt vorwärts und anschließende Wende um den vorderen Fuß um 180°
iruhinein
îenein
J
jinchûim Feld, im Krieg
jinkai-kyûshowunder Punkt bei einem Massenangriff
jintaider menschliche Körper
jintai sonshôBänderriss
jiyû-wazafreie Technikwahl, freies Training
jodan-no-kamaeStellung, bei dem das Schwert über dem Kopf gehalten wird
jodan-tsukigerader Fauststoß gegen das Gesicht
josekiSeite rechts der Shimoza, ranghöhere Sitzplätze
joseki-ni-reiVerbeugung der Rangniedrigeren gegenüber den Ranghöheren!
jôHolzstab (reicht üblicherweise vom Boden bis unter die Achselhöhle)
jô-dori Stockangriff, Nage nimmt Uke den Stab
jô-wazaNage führt den Stab
judan10. Dan, höchster Meistergrad
juji-garami/nage Arm-Kreuzdreh- werfen, Wurf über die verkreuzten Arme
Jun-tenormale Handhaltung; dabei zeigt der Daumen vom Körper weg
junkankikei shikkanKreislaufstörungen
jû10
jû-go15
jû-hachi18
jû-ichi11
jû-ku19
jû-kyu19
jû-man100.000
jû-nana17
jû-ni12
jû-no-keikoweiches Training
jû-roku16
jû-san13
jû-shi14
jû-shichi17
jû-yon14
K
kaeshi-wazaGegentechniken
kagi-geriHakentritt
kaitenUmdrehung, Schleudern
kaiten-geriKreistritt mit dem Innenfuß
kaiten-jikuAchse einer Umdrehung
kaiten-nageUkes gestreckter Arm dreht in der Schulter hinter den Rücken
kaiten-nage soto Schleuder- werfen - außen (Drehwurf, mit Uke's Arm hinter und über dessen Rücken (äußerer Eingang))
kaiten-nage uchi Schleuder- werfen - innen (Drehwurf, mit Uke's Arm hinter und über dessen Rücken (innerer Eingang))
kaji-mawashi"Lenkrad drehen"
kakaeUmklammerung
kakatoFerse
kakutôRauferei
kamae Fußstellung, kampfbereite Haltung, Grundstellung (Gewicht vorn ca. 70% hinten ca. 30%)
kamae invershintere Ferse hoch und hinterer Arm in kessa
kamizaSchrein an der Ehrenseite des Dôjo mit Bild von Ô-Sensei, Seite des Lehrers
kamiza-ni-reiBefehl: Verbeugung gegenüber dem Bild von Ô-Sensei
kanGefühl, Zwischenraum gewinnen
kansetsuGelenk
kaoGesicht
karameknebeln, fesseln
karamisich verwickeln
karami-nageWurf mit verschlingen/einhaken des Arms
karui-geiko"Leichtes Training"
kashiBeine
kataSchulter, Form (im Aikido meist nur im Waffentraining)
kata-doriUke fasst Nage an der Schulter
kata-dori men uchiUke fasst Nage an einer Schulter und setzt mit der anderen Hand einen Schlag
kata-gatameHaltetechnik mit Festhalten der Schulter
kata-otoshiSchulter in den Gleichgewichtsschwachpunkt führen
kata (ryokata)Schulter, Übung/Form
katame-waza Haltetechniken
katanaeinschneidiges Langschwert mit leicht gekrümmter und extrem scharfer Klinge (für den trennenden Schlag), verschiedene Schwertschulen verwenden verschiedene Formen des Katan, wurde mit der Schneide nach oben getragen, die bevorzugte Waffe der Samurai
katateeine Hand, ein Handgelenk
katate-dori Uke fasst mit einer Hand ein Hand vom Nage über dem Handgelenk (1 Hand - 1 Hand greifen)
katate-dori-ai-hanmirechte Hand fasst rechte Hand oder linke Hand fasst linke Hand
katate-dori-gyaku-hanmirechte Hand fasst linke Hand oder linke Hand fasst rechte Hand (spiegelverkehrte Körperposition)
katate-ryote-dori Uke fasst mit beiden Händen einen Arm vom Nage über dem Handgelenk (1 Hand mit 2 Händen greifen)
kegaVerletzung
keichûalle Kräfte in etwas hineinstecken
keikoÜbung, Praxis, Training
keiko-giweißer Übungsanzug bestehend aus Jacke und Hose
keirenKrampf
kenSchwert (allgemein)
ken-no-kamaeGrundstellung mit Schwert (Füße in migi kamae)
kenkôkotsuSchulterblatt
kesaSchulterschärpe
kesa-giriSchneiden in der Diagonalen (von der Schulter zur Hüfte)
ki Kraft, Energie, Lebenskraft
ki-no-keikoflüssiges, harmonisches Arbeiten
ki-no-nagaredas Ki fließen lassen, Uke's Angriffsenergie löst sich in gemeinsamer Bewegung auf
ki-o-tsuketeAufpassen!
kiaiKampfschrei
kihonGrund-, Basis-
kihon-wazaGrundtechniken in Standardanwendung
kiiroigelb
kikanLuftröhre
kime-modoshiblockieren und zurückgeben
kinnikuMuskel
kiri-otoshiWurf mit Handkanten-Schnitt (Ellenbogen, Schulter, Hals)
kiri / girischneiden, spalten
kiriageSchnitt von unten nach oben
kirioroshiSchnitt von oben nach unten
kissakiSchwertspitze
kizuWunde
kodachi"kleines dickes Schwert", kürzere Variante des Tachi
kokoroHerz, Seele
kokoro-gamaeEinstellung, innere Haltung, Gesinnung
kokyuAtemkraft
kokyu-hoAtemkraftübungen
kokyu-nage mit der Atemkraft werfen, Atemkraftwurf, verschiedene Techniken auf fortgeschrittenem Niveau (meistens ohne Griff durch Nage)
koshi, goshiHüfte
koshi-nage Hüft- bzw. Taillen- werfen
koshi-nage-hiji-garami Hüft- werfen-Arm-kreuzdreh (1.Armkreuzdreh-2.Hüft-werfen)
koshi-nage-kote-hineri Hüft- werfen-Handdrehhebel (1.Handdrehhebel-2.Hüft-werfen)
koteHandgelenk, Unterarm
kote-baraiUnterarmfeger
kote-gaeshi Handgelenks-außendreh- werfen (Wurf über das Handgelenk, auch als Haltetechnik)
kote-hineri Hand-Drehhebel-Haltegriff (sankyo = 3. Lehre)
kote-mawashi Handstreckhebel-Haltegriff (nikyo = 2. Lehre)
kôhaider Jüngere, der weniger fortgeschrittene Schüler
kôkôMundhöhle
kôtaisich abwechseln
ku9
kubiHals, Nacken
kubi-nakaim Hals
kubi-shimeden Hals würgen
kubi-shime-yokomen-uchi Würgen und seitlicher Schlag gegen den Schädel
kudan9. Dan
kujikiVerstauchung
kumi-joPartnerformen, Stockarbeit zu zweit, beide Partner mit Stab
kumi-tachiPartnerformen, Schwertarbeit zu zweit, beide Partner mit Schwert
kuroischwarz
kurubushiFußknöchel
kushinsich bemühen, sich anstrengen
kyû9
kyûRang, Schülergrad
kyû-jû90
kyûshoempfindliche Körperstelle (vitale Punkte des menschlichen Körpers, entsprechen dem Meridiansystem der Akupunktur)
L
M
ma-aiangemessener Abstand zwischen den Trainingspartnern, (körperliche und geistige) Distanz zwischen Uke und Nage
mae vorne, vorwärts
mae-gerigerader Fußtritt nach vorne
mae-geri-chudangerader Fußtritt nach vorne mitte
mae-geri-gedangerader Fußtritt nach vorne unten
mae-geri-jodangerader Fußtritt nach vorne oben
mae-no-senvordere Linie
mae-shikkôKniegehen nach vorn
mae-ukemi Fallschule vorwärts
makietwas gerolltes, einrollen
maki-arashimaku-einwickeln, arashi-Sturm
maki-irimi-nageIrimi nage mit einwickeln von Uke's Arm (um Hals)
mataSchenkel
matteWarten!
mawashidrehen ????? Rolle (Vorwärts-, Rückwärts-)
mawashi-gerischräger Fußtritt aufwärts
mawatteRolle machen!
meAuge
mekugiBambuspflock, der die Klinge im Griff hält
memaiSchwindel
menGesicht, Schädel
men-uchigerader Schlag mit der Handkante gegen das Gesicht
menukiDekorelemente unter der Griffwicklung
miin den Körper
midori-iro (no)grün
migirechts
migi-hanminatürliche Stellung mit halb abgedrehter Hüfte (rechter / linker Fuß vorne)
migi-kamaerechte Stellung (rechter Fuß vorn)
mikazukiMondsichel
mimiOhr
minestumpfer Rücken der Klinge
misogirituelle Reinigung
mokusôMeditation!
monWappen
montsukimit Wappen verziert
morotemehrere Hände (an einer Hand)
mudanshaAnfänger, auch Bezeichnung für die Kyû-Grade
mukôzuneSchienbein
muneBrust, Brustkorb (im Aikido Jacke/Revers)
mune-dori Revers greifen
mune-dori men uchimit einer Hand am Revers greifen und mit der anderen schlagen
mune-tsukiStoß gegen die Brust
munen-mushindas ewige Gefangensein in Sorgen und Begierden (Buddhismus)
munen-musôohne Anhaften, ohne zu denken
musubiVerbindung, Verbindung mit dem Zentrum des Partners, Einheit
N
na-zewarum
nagedie Technik ausführende Person = Verteidiger, werfen
nage-waza Wurftechniken
naginata"niedermähendes Schwert", "langes Schwert", Schwertlanze, auf einen Stock (ca. 1,3 m) aufgesetzte Klinge (ca. 1 m)
nan / na-niwas (na-ni höfliche Form)
nana7
nana-jû70
neko-ashi-dachiKatzenstellung
nenza shitaverstaucht
ni2
ni-hyaku200
ni-jû20
ni-jû-go25
ni-jû-hachi28
ni-jû-ichi21
ni-jû-ku29
ni-jû-ku29
ni-jû-nana27
ni-jû-ni22
ni-jû-roku26
ni-jû-san23
ni-jû-shi24
ni-jû-shichi27
ni-jû-yon24
ni-sen2.000
nidan2. Dan
nikubanareMuskelzerrung
nikyo 2. Lehre
nikyu2. Kyu
ninjôMitgefühl
nobashilang machen
nogareauslassen
notoeinführen des Schwerts in die Scheide
nôshintôGehirnerschütterung
nukitsukedas Schwert ziehen
O
o-guruma"grosses Rad"
o-hineri"grosses Wenden"
o-nakaBauch
o-negai-shimasuBitte gib mir Unterricht. bzw. Bitte empfange meinen Unterricht. Tue bitte, was von Dir erwartet wird.
o-sensei Altmeister, großer Meister, altehrwürdiger Lehrer, im westliche eher großer Meister, respektvolle Bezeichnung für den Aikido-Begründer Morihei Ueshiba
o-shiriGesäß
obiGürtel
ochibaBlatt
ochiba mae wazaFall auf der Brust abfangen, wird bei vielen Haltetechniken benötigt
ochiba ushiro wazaukibune wird angewendet ("welkes Blatt")
omoteVorderseite, am besten zu übersetzen mit "positiv", d. h. nach vorne, zur Bauchseite des Partners eintreten
osaefixieren (Haltetechnik)
otagai-ni-reiVerbeugung vor dem Trainingspartner
P
Q
R
randorifreie Bewegung mit mehreren Uke
reiGruß, Aufforderung des Lehrers zum Gruß
reigiEtikette, Verhaltensregeln im Dojo
renshuÜbung
ritsureiVerbeugung im Stand
roku6
roku-jû60
rokudan6. Dan
rokyo6. Lehre
ryobeide, zwei
ryokatabeide Schultern
ryote-dori Uke fasst beide Arme vom Nage über den Handgelenken (2 Hände - 2 Hände greifen)
ryu-no-keikoweiches Arbeiten ohne Widerstand (lernen der Form)
ryûKampfkunstschule
S
sabaki Bewegung, Drehung, geschicktes Ausweichen
sageoBand an der Scheide, um das Schwert zu befestigen
san3
san-jû30
sandan3. Dan
sankakuDreieck
sankyo 3. Lehre
sankyu3. Kyu
satoriErleuchtung
sayaSchwertscheide aus Holz
seikotandenMittelpunkt des Hara, zwei- bis drei-fingerbreit unter dem Bauchnabel
seishokuiGeschlechtsorgane
seizaförmliches Sitzen auf den Knien, Fersensitz - vor bzw. nach dem Training und beim Unterricht
seme-guchiLücke, "aufmachen" für den Angriff
semeteAngriff!
sempaider Ältere, der weiter fortgeschrittene Schüler
sen1000
senakaRücken
senseiLehrer, Meister
sensei-ni-reiVerbeugung vor dem Lehrer, Meister
shi4
shiTod
shichi7
shichidan7. Dan
shidôinLehrer, Assistent und langjähriger Schüler eines Shihan (ab 5. Dan)
shihanVerantwortlicher Lehrer für ein Land oder für einen vom Aikikai Honbu Dojo anerkannten Verband
shihoSchwert
shiho-giriin vier Richtungen schneiden
shiho-nage Schwert- werfen ("Vier-Richtungen-Wurf", auch als Haltetechnik)
shikiArt und Weise
shikkôFortbewegung auf den Knien (Kniegehen)
shikkô-dachitiefe Stellung frontal, Knie 45° nach Außen
shimewürgen
shimosekiSeite links der Shimoza, Sitzplätze der Schüler
shimozauntere Seite des Dojo, Schülerseite
shinainachgebildetes Samuraischwert aus Bambusstreifen zu Übungszwecken, im Aikido mit Lederumhüllung
shinkenechtes Schwert
shintaiKörper
shiroiweiß
shiseidie richtige innere und äußere Haltung
shitaunten
shita-haraUnterleib
shizentainatürliche, symmetrische Stellung
shizokuAdel
shoBeginn
shodan1. Dan
shomen-tsuki gerade Stoß gegen den Schädel
shomen-uchi gerade Schlag gegen den Schädel (Schlag mit der Handkante gegen die Scheitellinie)
shoshinshaAnfänger
shômendie Front, Ehrenseite des Dojo, für Sensei und Ehrengäste
shukketsuBlutung
shûchûKonzentration
shûgekiAngriff
sodeÄrmel
sode-doriUke fasst Nage am Ärmel
sokeiLeiste, Leistengegend
sokuteiMessen, Maßnehmen
sotouaußen; außerhalbu
suburiWaffengrundformen, ohne Partner
sukuiRettung
sumiEcke
sumi-otoshi Eckenkippe, in die Ecke fallen lassen ("toter-Winkel-Schnitt")
sumimasenEntschuldigung
suso-baraiSaumfeger
suwari-wazaTechniken im Sitzen (auf Knien)
suwatteHinsetzen!
T
tabiSocken mit großer Zehe
tachisehr langes, schlankes und stark gebogenes Schwert
tachi-doriNage nimmt Uke das Schwert
tachi-waza Techniken im Stehen
tagi-tsukiHaken
tai Körper
tai-chikaraKörperkraft
tai-jutsuwaffenlose Techniken
tai-no-henko"Körper von Veränderung"
tai-sabaki Schritte, die Bewegung des Körpers
tai-sankyoKörperlehre
taijutsu"Körper - Kunst"
taisôGymnastik, Aufwärmtraining
tandenSolarplexus
tani-otoshi"ins Tal" fallen lassen
tanin-geikoTraining mit einem Partner
tantojapanisches Messer, im Aikido werden Holzmesser (manchmal auch mit Lederumhüllung, oder ganz aus Gummi) verwendet, Fortgeschrittene verwenden auch echte (aber stumpfe) Tanto (und Katana)
tanto-dori Messerangriff, Nage nimmt Uke das Messer
tanto-wazaNage führt das Messer
taoshiumwerfen
tatamiÜbungsmatte
tatekimehrere Angreifer
tateki-geikoTraining mit mehreren Angreifern
tateki-uchimehrere Angreifer schlagen
tatteAufstehen!
teHand
te-gatanaHandkante, "Schwerthand"
te-no-hiraHandteller
te-uraHandrücken
tekubiHandgelenk, Handknöchel
tekubi-osae Arm-Preß-Dreh-Hebel-Haltegriff (yonkyo = 4. Lehre)
tenHimmel, sich drehen wie eine Rad
tenchi Verbindung von Himmel und Erde, verleiht der 2-dimensionalen Bewegung über dem Boden die 3. Dimension
tenchi-nage Himmel- und Erde - werfen
tenkan herausdrehen, indirektes Prinzip, passieren lassen der Angriffsbewegung durch Ausweichen und Drehen, Drehen um den vorderen Fuß um 180°
tenkan-ashi Drehen auf der Stelle, 180° (siehe auch henka)
tentôumfallen
tenuguiHandtuch
tenzashi"in den Himmel stechen"
tessen / tetsu-senKriegsfächer, kampftauglicher Fächer
tomoe-nageWurf mit Rückwärts-Fallenlassen des Nage
tori / dori Griff (bei einem Angriff) (wird dori geschrieben bei zusammengesetzten Wörtern)
tsubaStichblatt
tsubasa-gaeshwie Flügel wenden
tsugi-ashiGleitschritt
tsukaSchwertgriff
tsukamifesthalten
tsuki, zukiStoß
U
uchiSchlag
uchi-deshiSchüler von ô-sensei
uchiteinnere Hand, schlagende Hand
udeArm, Unterarm, Ärmel, Ellenbogen
ude-nobashi Armschlüssel (gokyo = 5. Lehre)
ude-osae Armstreckhebel-Haltegriff (ikkyo = 1. Lehre)
ude kime nageHebel an Ukes blockiertem Ellenbogen
ude/hiji-kime-osaeArm/Ellenbogen blockieren (rokyo = 6. Lehre)
uke die Technik empfangende Person = Angreifer
ukemi Fallschule, Fallübungen, die Rolle des Uke in der Aktion
ukibunePrinzip in der Fallschule - von der einen Seite auf die andere zu rollen ("Schiff in der Dünung")
uraRückseite, am besten zu übersetzen mit "negativ", zur Rückenseite des Partners eindrehen
ura-kaiten-geriKreistritt mit dem Außenfuß
ura-mawashi-gerischräger Fußtritt abwärts
ushirohinten, rückwärts
ushiro-eri-dori von hinten Kragen greifen
ushiro-gerigerader Fußtritt nach hinten
ushiro-kakae-dori von hinten Umklammerungs greifen
ushiro-katate-dori-kubi-shime von hinten 1 Hand greifen und würgen
ushiro-kubi-shime von hinten würgen
ushiro-kubi-shime/Yoko-uchi von hinten würgen und seitlicher Schlag
ushiro-mune-daki-doriUmklammerung von hinten
ushiro-ryo-hiji-dorivon hinten beide Ellenbogen greifen
ushiro-ryokata-dori von hinten beide Schultern greifen
ushiro-ryote-dori von hinten mit 2 Händen greifen
ushiro-shikkôKniegehen nach hinten
ushiro-ukemi Rückwärts fallen
ushiro-ura-kaiten-geriKreistritt mit dem Außenfuß mit einer Drehung
ushiro-ura-mawashi-gerischräger Fußtritt abwärts mit Drehung
uwagiJacke
V
W
wakarimasu"Ich habe verstanden"
wakiSeite
wakikagevom Körper verdeckt
wakizashi"kleines Schwert" mit einer kürzeren Klinge als das Katana
wazaTechnik, Übung
X
Y
yameAufhören!
yoigut
yokoseitlich, seitwärts
yoko-bara-tsuki"upper cut"
yoko-domoeseitlicher tomoe nage
yoko-furumiseitliche Körperbewegung
yoko-geriTritt nach vorn mit querstehenden Fuß
yoko-kubi-shime seitliches Würgen
yoko-shikkôKniegehen zur Seite
yoko-ukemi seitlich fallen
yokomenseitlich aufs Gesicht
yokomen-uchi seitlicher Schlag gegen den Schädel / Schlag auf die Seite des Kopfes oder des Halses)
yon4
yon-jû40
yondan4. Dan
yonkyo 4. Lehre
yonkyu4. Kyu
yubiFinger
yukuriLangsam!
yumiBogen (von Pfeil und Bogen)
yûdanshafortgeschrittener Schüler, auch Bezeichnung für die Danträger
Z
zanshinunbefangener, freier, aufmerksamer Geist; Aufmerksamkeit am Ende der Technik beibehalten
zareiVerbeugung im Knien
zengakuStirn
zenshinder ganze Körper
zentaialles, All
zorijapanische (Reisstroh-)Sandalen
zu tsûKopfschmerzen
