Die mit einem gekennzeichneten Wörter werden akustisch wiedergegeben, wenn der Mauszeiger über das Symbol
gehalten wird.
Japanische Begriffe
wichtige Begriffe
![](../images/icons/leer11.gif)
Danke
![](../images/icons/leer11.gif)
vielen Dank
![](../images/icons/leer11.gif)
höflichste Form von vielen Dank (für etwas, das vergangen ist)
![](../images/icons/leer11.gif)
höflichste Form von vielen Dank (für etwas, das gerade eben passiert ist)
![](../images/icons/leer11.gif)
Bitte sehr
![](../images/icons/leer11.gif)
Entschuldigung
![](../images/icons/leer11.gif)
ja (habe es gehört)
![](../images/icons/leer11.gif)
Anfangen!
![](../images/icons/leer11.gif)
Schnell!
![](../images/icons/leer11.gif)
links
![](../images/icons/leer11.gif)
ziehen
![](../images/icons/leer11.gif)
nein
![](../images/icons/leer11.gif)
Aufpassen!
![](../images/icons/leer11.gif)
![gesprochen von Joshimi Schweizer-Degushi](../images/icons/lautsprecher_ani.gif)
vorne, vorwärts
![](../images/icons/leer11.gif)
Warten!
![](../images/icons/leer11.gif)
rechts
![](../images/icons/leer11.gif)
Mitgefühl
![](../images/icons/leer11.gif)
beide, zwei
![](../images/icons/leer11.gif)
beide Schultern
![](../images/icons/leer11.gif)
Dreieck
![](../images/icons/leer11.gif)
unten
![](../images/icons/leer11.gif)
Adel
![](../images/icons/leer11.gif)
Beginn
![](../images/icons/leer11.gif)
Anfänger
![](../images/icons/leer11.gif)
Konzentration
![](../images/icons/leer11.gif)
Angriff
![](../images/icons/leer11.gif)
Rettung
![](../images/icons/leer11.gif)
Ecke
![](../images/icons/leer11.gif)
Entschuldigung
![](../images/icons/leer11.gif)
Hinsetzen!
![](../images/icons/leer11.gif)
umwerfen
![](../images/icons/leer11.gif)
Übungsmatte
![](../images/icons/leer11.gif)
Aufstehen!
![](../images/icons/leer11.gif)
hinten, rückwärts
![](../images/icons/leer11.gif)
"Ich habe verstanden"
![](../images/icons/leer11.gif)
Aufhören!
![](../images/icons/leer11.gif)
gut
![](../images/icons/leer11.gif)
seitlich, seitwärts
![](../images/icons/leer11.gif)
seitliche Körperbewegung
![](../images/icons/leer11.gif)
Langsam!
![](../images/icons/leer11.gif)
alles, All
Kampfkunst
![](../images/icons/leer11.gif)
Harmonie
![](../images/icons/leer11.gif)
der Weg der Kraft in Harmonie
![](../images/icons/leer11.gif)
Aikido-Treibender
![](../images/icons/leer11.gif)
![gesprochen von Joshimi Schweizer-Degushi](../images/icons/lautsprecher_ani.gif)
Körperschlag, in den Körper schlagen
![](../images/icons/leer11.gif)
schlagen
![](../images/icons/leer11.gif)
Überbegriff für die japanischen Kampfmethoden, die sich unter dem Aspekt des Weges (Do) aus den Bujutsu entwickelt haben. Ethik und selbsterzieherischer Zweck unterscheiden die Budo-Disziplinen von ihren Vorformen im Bujutsu.
![](../images/icons/leer11.gif)
Überbegriff für die traditionellen japanischen Kampf- und Kriegskünste
![](../images/icons/leer11.gif)
Krieger, Samurai
![](../images/icons/leer11.gif)
Ehrenkodex der Samurai
![](../images/icons/leer11.gif)
Stufe, Meistergrad
![](../images/icons/leer11.gif)
Schüler
![](../images/icons/leer11.gif)
halten
![](../images/icons/leer11.gif)
Weg
![](../images/icons/leer11.gif)
Trainingsraum (Ort des Weges)
![](../images/icons/leer11.gif)
Leiter des Trainingsraums
![](../images/icons/leer11.gif)
vorstehender Meister / Bewahrer eines Kampfkunst-Stils. Aikido Doshu in 3. Generation ist zur Zeit O-Sensei's Enkel Moriteru Ueshiba.
![](../images/icons/leer11.gif)
(in Verbind.) ~ wenden, ~ umdrehen, ~ zurückgeben
![](../images/icons/leer11.gif)
Tritt
![](../images/icons/leer11.gif)
moralische Pflicht
![](../images/icons/leer11.gif)
360°-Drehung mit gezogenem Schwert
![](../images/icons/leer11.gif)
parallele enge Fußstellung
![](../images/icons/leer11.gif)
verdrehen, Hebel, Dreh
![](../images/icons/leer11.gif)
Atem, Geist
![](../images/icons/leer11.gif)
sich von einer Stelle zu einer anderen Stelle bewegen
![](../images/icons/leer11.gif)
in einem Zug
![](../images/icons/leer11.gif)
(Atemtechnik)
![](../images/icons/leer11.gif)
hinein
![](../images/icons/leer11.gif)
Seite rechts der Shimoza, ranghöhere Sitzplätze
![](../images/icons/leer11.gif)
Verbeugung der Rangniedrigeren gegenüber den Ranghöheren!
![](../images/icons/leer11.gif)
Umdrehung, Schleudern
![](../images/icons/leer11.gif)
Achse einer Umdrehung
![](../images/icons/leer11.gif)
Umklammerung
![](../images/icons/leer11.gif)
Schrein an der Ehrenseite des Dôjo mit Bild von Ô-Sensei, Seite des Lehrers
![](../images/icons/leer11.gif)
Befehl: Verbeugung gegenüber dem Bild von Ô-Sensei
![](../images/icons/leer11.gif)
Gefühl, Zwischenraum gewinnen
![](../images/icons/leer11.gif)
knebeln, fesseln
![](../images/icons/leer11.gif)
sich verwickeln
![](../images/icons/leer11.gif)
"Leichtes Training"
![](../images/icons/leer11.gif)
Kampfschrei
![](../images/icons/leer11.gif)
Grund-, Basis-
![](../images/icons/leer11.gif)
schneiden, spalten
![](../images/icons/leer11.gif)
Einstellung, innere Haltung, Gesinnung
![](../images/icons/leer11.gif)
der Jüngere, der weniger fortgeschrittene Schüler
![](../images/icons/leer11.gif)
sich abwechseln
![](../images/icons/leer11.gif)
Verstauchung
![](../images/icons/leer11.gif)
sich bemühen, sich anstrengen
![](../images/icons/leer11.gif)
Rang, Schülergrad
![](../images/icons/leer11.gif)
vordere Linie
![](../images/icons/leer11.gif)
etwas gerolltes, einrollen
![](../images/icons/leer11.gif)
drehen ????? Rolle (Vorwärts-, Rückwärts-)
![](../images/icons/leer11.gif)
Rolle machen!
![](../images/icons/leer11.gif)
in den Körper
![](../images/icons/leer11.gif)
rituelle Reinigung
![](../images/icons/leer11.gif)
Meditation!
![](../images/icons/leer11.gif)
Anfänger, auch Bezeichnung für die Kyû-Grade
![](../images/icons/leer11.gif)
das ewige Gefangensein in Sorgen und Begierden (Buddhismus)
![](../images/icons/leer11.gif)
ohne Anhaften, ohne zu denken
![](../images/icons/leer11.gif)
die Technik ausführende Person = Verteidiger, werfen
![](../images/icons/leer11.gif)
Katzenstellung
![](../images/icons/leer11.gif)
lang machen
![](../images/icons/leer11.gif)
auslassen
![](../images/icons/leer11.gif)
Bitte gib mir Unterricht. bzw. Bitte empfange meinen Unterricht. Tue bitte, was von Dir erwartet wird.
![](../images/icons/leer11.gif)
![gesprochen von Joshimi Schweizer-Degushi](../images/icons/lautsprecher_ani.gif)
Altmeister, großer Meister, altehrwürdiger Lehrer, im westliche eher großer Meister, respektvolle Bezeichnung für den Aikido-Begründer Morihei Ueshiba
![](../images/icons/leer11.gif)
fixieren (Haltetechnik)
![](../images/icons/leer11.gif)
Verbeugung vor dem Trainingspartner
![](../images/icons/leer11.gif)
Gruß, Aufforderung des Lehrers zum Gruß
![](../images/icons/leer11.gif)
Etikette, Verhaltensregeln im Dojo
![](../images/icons/leer11.gif)
Übung
![](../images/icons/leer11.gif)
Verbeugung im Stand
![](../images/icons/leer11.gif)
Kampfkunstschule
![](../images/icons/leer11.gif)
![gesprochen von Joshimi Schweizer-Degushi](../images/icons/lautsprecher_ani.gif)
Bewegung, Drehung, geschicktes Ausweichen
![](../images/icons/leer11.gif)
Erleuchtung
![](../images/icons/leer11.gif)
Lücke, "aufmachen" für den Angriff
![](../images/icons/leer11.gif)
Angriff!
![](../images/icons/leer11.gif)
der Ältere, der weiter fortgeschrittene Schüler
![](../images/icons/leer11.gif)
Lehrer, Meister
![](../images/icons/leer11.gif)
Verbeugung vor dem Lehrer, Meister
![](../images/icons/leer11.gif)
Tod
![](../images/icons/leer11.gif)
Lehrer, Assistent und langjähriger Schüler eines Shihan (ab 5. Dan)
![](../images/icons/leer11.gif)
Verantwortlicher Lehrer für ein Land oder für einen vom Aikikai Honbu Dojo anerkannten Verband
![](../images/icons/leer11.gif)
Art und Weise
![](../images/icons/leer11.gif)
würgen
![](../images/icons/leer11.gif)
Seite links der Shimoza, Sitzplätze der Schüler
![](../images/icons/leer11.gif)
untere Seite des Dojo, Schülerseite
![](../images/icons/leer11.gif)
die Front, Ehrenseite des Dojo, für Sensei und Ehrengäste
![](../images/icons/leer11.gif)
Körperkraft
![](../images/icons/leer11.gif)
"Körper von Veränderung"
![](../images/icons/leer11.gif)
Körperlehre
![](../images/icons/leer11.gif)
"Körper - Kunst"
![](../images/icons/leer11.gif)
Training mit einem Partner
![](../images/icons/leer11.gif)
mehrere Angreifer
![](../images/icons/leer11.gif)
Training mit mehreren Angreifern
![](../images/icons/leer11.gif)
mehrere Angreifer schlagen
![](../images/icons/leer11.gif)
Himmel, sich drehen wie eine Rad
![](../images/icons/leer11.gif)
![gesprochen von Joshimi Schweizer-Degushi](../images/icons/lautsprecher_ani.gif)
Griff (bei einem Angriff) (wird dori geschrieben bei zusammengesetzten Wörtern)
![](../images/icons/leer11.gif)
festhalten
![](../images/icons/leer11.gif)
Stoß
![](../images/icons/leer11.gif)
Schlag
![](../images/icons/leer11.gif)
Schüler von ô-sensei
![](../images/icons/leer11.gif)
innere Hand, schlagende Hand
Farben
![](../images/icons/leer11.gif)
blau
![](../images/icons/leer11.gif)
braun
![](../images/icons/leer11.gif)
gelb
![](../images/icons/leer11.gif)
schwarz
![](../images/icons/leer11.gif)
grün
![](../images/icons/leer11.gif)
weiß
Körper
![](../images/icons/leer11.gif)
Rippe
![](../images/icons/leer11.gif)
Kinn
![](../images/icons/leer11.gif)
Fuß, Bein, Schritt
![](../images/icons/leer11.gif)
Zehe
![](../images/icons/leer11.gif)
Fußgelenk
![](../images/icons/leer11.gif)
Kopf
![](../images/icons/leer11.gif)
Oberschenkel
![](../images/icons/leer11.gif)
Kragen
![](../images/icons/leer11.gif)
Gesicht
![](../images/icons/leer11.gif)
Mönch der Tendai Schule (10.Jahrhundert)
![](../images/icons/leer11.gif)
die 5 Sinnesorgane
![](../images/icons/leer11.gif)
Keim
![](../images/icons/leer11.gif)
ein Schwert tragen
![](../images/icons/leer11.gif)
Nase
![](../images/icons/leer11.gif)
Körpermitte, Schwerpunkt, Ursprung der Bewegung
![](../images/icons/leer11.gif)
Haut
![](../images/icons/leer11.gif)
Ellenbogen
![](../images/icons/leer11.gif)
Ellenbogen einklemmen
![](../images/icons/leer11.gif)
Stirn
![](../images/icons/leer11.gif)
Knie
![](../images/icons/leer11.gif)
im Feld, im Krieg
![](../images/icons/leer11.gif)
wunder Punkt bei einem Massenangriff
![](../images/icons/leer11.gif)
der menschliche Körper
![](../images/icons/leer11.gif)
Ferse
![](../images/icons/leer11.gif)
Rauferei
![](../images/icons/leer11.gif)
Gelenk
![](../images/icons/leer11.gif)
Gesicht
![](../images/icons/leer11.gif)
Beine
![](../images/icons/leer11.gif)
Schulter, Übung/Form
![](../images/icons/leer11.gif)
eine Hand, ein Handgelenk
![](../images/icons/leer11.gif)
alle Kräfte in etwas hineinstecken
![](../images/icons/leer11.gif)
Schulterblatt
![](../images/icons/leer11.gif)
Luftröhre
![](../images/icons/leer11.gif)
Muskel
![](../images/icons/leer11.gif)
Herz, Seele
![](../images/icons/leer11.gif)
Hüfte
![](../images/icons/leer11.gif)
Handgelenk, Unterarm
![](../images/icons/leer11.gif)
Mundhöhle
![](../images/icons/leer11.gif)
Hals, Nacken
![](../images/icons/leer11.gif)
im Hals
![](../images/icons/leer11.gif)
Fußknöchel
![](../images/icons/leer11.gif)
empfindliche Körperstelle (vitale Punkte des menschlichen Körpers, entsprechen dem Meridiansystem der Akupunktur)
![](../images/icons/leer11.gif)
Schenkel
![](../images/icons/leer11.gif)
Auge
![](../images/icons/leer11.gif)
Gesicht, Schädel
![](../images/icons/leer11.gif)
Mondsichel
![](../images/icons/leer11.gif)
Ohr
![](../images/icons/leer11.gif)
mehrere Hände (an einer Hand)
![](../images/icons/leer11.gif)
Schienbein
![](../images/icons/leer11.gif)
Brust, Brustkorb (im Aikido Jacke/Revers)
![](../images/icons/leer11.gif)
Bauch
![](../images/icons/leer11.gif)
Gesäß
![](../images/icons/leer11.gif)
Geschlechtsorgane
![](../images/icons/leer11.gif)
Rücken
![](../images/icons/leer11.gif)
Körper
![](../images/icons/leer11.gif)
Unterleib
![](../images/icons/leer11.gif)
Ärmel
![](../images/icons/leer11.gif)
Leiste, Leistengegend
![](../images/icons/leer11.gif)
Messen, Maßnehmen
![](../images/icons/leer11.gif)
![gesprochen von Joshimi Schweizer-Degushi](../images/icons/lautsprecher_ani.gif)
Körper
![](../images/icons/leer11.gif)
Solarplexus
![](../images/icons/leer11.gif)
Hand
![](../images/icons/leer11.gif)
Handkante, "Schwerthand"
![](../images/icons/leer11.gif)
Handteller
![](../images/icons/leer11.gif)
Handrücken
![](../images/icons/leer11.gif)
Handgelenk, Handknöchel
![](../images/icons/leer11.gif)
umfallen
![](../images/icons/leer11.gif)
Arm, Unterarm, Ärmel, Ellenbogen
![](../images/icons/leer11.gif)
Seite
![](../images/icons/leer11.gif)
vom Körper verdeckt
![](../images/icons/leer11.gif)
seitlich aufs Gesicht
![](../images/icons/leer11.gif)
Finger
![](../images/icons/leer11.gif)
Stirn
![](../images/icons/leer11.gif)
der ganze Körper
Beschwerden
![](../images/icons/leer11.gif)
Prellung
![](../images/icons/leer11.gif)
verrenkt
![](../images/icons/leer11.gif)
Entzündung
![](../images/icons/leer11.gif)
Übelkeit
![](../images/icons/leer11.gif)
Nasenbluten
![](../images/icons/leer11.gif)
Bänderriss
![](../images/icons/leer11.gif)
Kreislaufstörungen
![](../images/icons/leer11.gif)
Verletzung
![](../images/icons/leer11.gif)
Krampf
![](../images/icons/leer11.gif)
Wunde
![](../images/icons/leer11.gif)
Schwindel
![](../images/icons/leer11.gif)
verstaucht
![](../images/icons/leer11.gif)
Muskelzerrung
![](../images/icons/leer11.gif)
Gehirnerschütterung
![](../images/icons/leer11.gif)
Blutung
![](../images/icons/leer11.gif)
Kopfschmerzen
Kleidung
![](../images/icons/leer11.gif)
Trainingskleidung
![](../images/icons/leer11.gif)
Kleidung für Vorführungen
![](../images/icons/leer11.gif)
traditioneller Übungsanzug aus grober Baumwolle, Kurzform für Keikogi
![](../images/icons/leer11.gif)
traditioneller japanischer Hosenrock
![](../images/icons/leer11.gif)
weißer Übungsanzug bestehend aus Jacke und Hose
![](../images/icons/leer11.gif)
Schulterschärpe
![](../images/icons/leer11.gif)
Wappen
![](../images/icons/leer11.gif)
mit Wappen verziert
![](../images/icons/leer11.gif)
Gürtel
![](../images/icons/leer11.gif)
Socken mit großer Zehe
![](../images/icons/leer11.gif)
Handtuch
![](../images/icons/leer11.gif)
Jacke
![](../images/icons/leer11.gif)
japanische (Reisstroh-)Sandalen
Zahlen
![](../images/icons/leer11.gif)
0
![](../images/icons/leer11.gif)
1
![](../images/icons/leer11.gif)
2
![](../images/icons/leer11.gif)
3
![](../images/icons/leer11.gif)
4
![](../images/icons/leer11.gif)
5
![](../images/icons/leer11.gif)
6
![](../images/icons/leer11.gif)
7
![](../images/icons/leer11.gif)
8
![](../images/icons/leer11.gif)
9
![](../images/icons/leer11.gif)
10
![](../images/icons/leer11.gif)
11
![](../images/icons/leer11.gif)
12
![](../images/icons/leer11.gif)
13
![](../images/icons/leer11.gif)
14
![](../images/icons/leer11.gif)
15
![](../images/icons/leer11.gif)
16
![](../images/icons/leer11.gif)
17
![](../images/icons/leer11.gif)
18
![](../images/icons/leer11.gif)
19
![](../images/icons/leer11.gif)
20
![](../images/icons/leer11.gif)
21
![](../images/icons/leer11.gif)
22
![](../images/icons/leer11.gif)
23
![](../images/icons/leer11.gif)
24
![](../images/icons/leer11.gif)
25
![](../images/icons/leer11.gif)
26
![](../images/icons/leer11.gif)
27
![](../images/icons/leer11.gif)
28
![](../images/icons/leer11.gif)
29
![](../images/icons/leer11.gif)
30
![](../images/icons/leer11.gif)
40
![](../images/icons/leer11.gif)
50
![](../images/icons/leer11.gif)
60
![](../images/icons/leer11.gif)
70
![](../images/icons/leer11.gif)
80
![](../images/icons/leer11.gif)
90
![](../images/icons/leer11.gif)
100
![](../images/icons/leer11.gif)
101
![](../images/icons/leer11.gif)
200
![](../images/icons/leer11.gif)
1.000
![](../images/icons/leer11.gif)
2.000
![](../images/icons/leer11.gif)
10.000
![](../images/icons/leer11.gif)
100.000
![](../images/icons/leer11.gif)
1.000.000
Ordnungszahlen werden durch das Anhängen der Endung -ban ausgedrückt.
Zum Beispiel: ichi-ban - erster